Job 15:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?

Young's Literal Translation
The first man art thou born? And before the heights wast thou formed?

King James Bible
[Art] thou the first man [that] was born? or wast thou made before the hills?

Hebrew
Were you the first
הֲרִאישׁ֣וֹן (hă·ri·yō·šō·wn)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 7223: First, in place, time, rank

man
אָ֭דָם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

ever born?
תִּוָּלֵ֑ד (tiw·wā·lêḏ)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Were you brought forth
חוֹלָֽלְתָּ׃ (ḥō·w·lā·lə·tā)
Verb - Pual - Perfect - second person masculine singular
Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert

before
וְלִפְנֵ֖י (wə·lip̄·nê)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the hills?
גְבָע֣וֹת (ḡə·ḇā·‘ō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 1389: A hillock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 15:6
Top of Page
Top of Page