Isaiah 65:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit.

Young's Literal Translation
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.

King James Bible
And they shall build houses, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

Hebrew
They will build
וּבָנ֥וּ (ū·ḇā·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 1129: To build

houses
בָתִּ֖ים (ḇāt·tîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1004: A house

and dwell in them;
וְיָשָׁ֑בוּ (wə·yā·šā·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

they will plant
וְנָטְע֣וּ (wə·nā·ṭə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 5193: To strike in, fix, to plant

vineyards
כְרָמִ֔ים (ḵə·rā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3754: A garden, vineyard

and eat
וְאָכְל֖וּ (wə·’ā·ḵə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 398: To eat

their fruit.
פִּרְיָֽם׃ (pir·yām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 6529: Fruit

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 65:20
Top of Page
Top of Page