Hebrews 3:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So I swore on oath in My anger, They shall never enter My rest.’ ”

Young's Literal Translation
so I sware in My anger, If they shall enter into My rest—!’)

King James Bible
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest. )

Greek
So
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

I swore on oath
ὤμοσα (ōmosa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3660: A prolonged form of a primary, but obsolete omo, for which another prolonged form omoo is used in certain tenses; to swear, i.e. Take oath.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

anger,
ὀργῇ (orgē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.

‘They shall never enter
εἰσελεύσονται (eiseleusontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

rest.’”
κατάπαυσίν (katapausin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2663: From katapauo; reposing down, i.e. abode.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hebrews 3:10
Top of Page
Top of Page