Genesis 25:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born.

Young's Literal Translation
and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau’s heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac [is] a son of sixty years in her bearing them.

King James Bible
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac [was] threescore years old when she bare them.

Hebrew
After
וְאַֽחֲרֵי־ (wə·’a·ḥă·rê-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 310: The hind or following part

this,
כֵ֞ן (ḵên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

his brother
אָחִ֗יו (’ā·ḥîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

came out
יָצָ֣א (yā·ṣā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

grasping
אֹחֶ֙זֶת֙ (’ō·ḥe·zeṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 270: To grasp, take hold, take possession

Esau’s
עֵשָׂ֔ו (‘ê·śāw)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac

heel;
בַּעֲקֵ֣ב (ba·‘ă·qêḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 6119: Heel, footprint, hind part

so he was named
וַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

Jacob.
יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

And Isaac
וְיִצְחָ֛ק (wə·yiṣ·ḥāq)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah

was sixty
שִׁשִּׁ֥ים (šiš·šîm)
Number - common plural
Strong's 8346: Sixty

years old
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

when [the twins] were born.
בְּלֶ֥דֶת (bə·le·ḏeṯ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 25:25
Top of Page
Top of Page