Ezra 6:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
with three layers of cut stones and one of timbers. The costs are to be paid from the royal treasury.

Young's Literal Translation
{A8532.htm" title="{A8532">three{A5073.htm" title="{A5073"> rows{A1768.htm" title="{A1768"> of{A1560.htm" title="{A1560"> rolled{A69.htm" title="{A69"> stones{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5073.htm" title="{A5073"> a row{A1768.htm" title="{A1768"> of{A2323.htm" title="{A2323"> new{A636.htm" title="{A636"> wood{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5313.htm" title="{A5313"> outlay{A3052.htm" title="{A3052"> let be given{A4481.htm" title="{A4481"> out of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king’s{A1005.htm" title="{A1005"> house.

King James Bible
[With] three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

Hebrew
with three
תְּלָתָ֔א (tə·lā·ṯā)
Number - masculine singular
Strong's 8532: Three, third

layers
נִדְבָּכִ֞ין (niḏ·bā·ḵîn)
Noun - masculine plural
Strong's 5073: A row or layer, course

of
דִּי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

cut stones
אֶ֤בֶן (’e·ḇen)
Noun - feminine singular construct
Strong's 69: A stone

and one
חֲדַ֑ת (ḥă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 2323: New

of
דִּי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

timbers.
אָ֣ע (’ā‘)
Noun - masculine singular
Strong's 636: A tree, wood

The costs
וְנִ֨פְקְתָ֔א (wə·nip̄·qə·ṯā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate
Strong's 5313: An outgo, expense

are to be paid
תִּתְיְהִֽב׃ (tiṯ·yə·hiḇ)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3052: To give, to put, imperatively, come

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than

the royal
מַלְכָּ֖א (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 4430: A king

treasury.
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1005: A house

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 6:3
Top of Page
Top of Page