Exodus 8:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD did as Moses requested, and the frogs in the houses, the courtyards, and the fields died.

Young's Literal Translation
and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,

King James Bible
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

Hebrew
And the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

as Moses
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

requested,
כִּדְבַ֣ר (kiḏ·ḇar)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

and the frogs
הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים (haṣ·p̄ar·də·‘îm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 6854: A marsh-leaper, frog

in
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the houses,
הַבָּתִּ֥ים (hab·bāt·tîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1004: A house

the courtyards,
הַחֲצֵרֹ֖ת (ha·ḥă·ṣê·rōṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet

and the fields
הַשָּׂדֹֽת׃ (haś·śā·ḏōṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 7704: Field, land

died.
וַיָּמֻ֙תוּ֙ (way·yā·mu·ṯū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4191: To die, to kill

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 8:12
Top of Page
Top of Page