Parallel Strong's Berean Study BibleThen he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him. Young's Literal Translation and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. King James Bible And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Hebrew Then he spreadוַיִּפְרֹ֤שׂ (way·yip̄·rōś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6566: To break apart, disperse the tent הָאֹ֙הֶל֙ (hā·’ō·hel) Article | Noun - masculine singular Strong's 168: A tent over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֔ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle and put וַיָּ֜שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the covering מִכְסֵ֥ה (miḵ·sêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4372: A covering, weatherboarding over the tent, הָאֹ֛הֶל (hā·’ō·hel) Article | Noun - masculine singular Strong's 168: A tent just as כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order [him]. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver |
    |