Exodus 26:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
with forty silver bases under the twenty frames— two bases for each frame, one under each tenon.

Young's Literal Translation
and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Hebrew
with
תַּעֲשֶׂ֕ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

forty
וְאַרְבָּעִים֙ (wə·’ar·bā·‘îm)
Conjunctive waw | Number - common plural
Strong's 705: Forty

silver
כֶ֔סֶף (ḵe·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

bases
אַדְנֵי־ (’aḏ·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 134: A base, pedestal

under
תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

the twenty
עֶשְׂרִ֣ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

frames—
הַקָּ֑רֶשׁ (haq·qā·reš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

two
שְׁנֵ֨י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

bases
אֲדָנִ֜ים (’ă·ḏā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 134: A base, pedestal

under
תַּֽחַת־ (ta·ḥaṯ-)
Preposition
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

[each]
הָאֶחָד֙ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

frame,
הַקֶּ֤רֶשׁ (haq·qe·reš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7175: A slab, plank, a deck of a, ship

one for each
לִשְׁתֵּ֣י (liš·tê)
Preposition-l | Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

tenon.
יְדֹתָ֔יו (yə·ḏō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 26:18
Top of Page
Top of Page