Daniel 7:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As I continued to watch, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were all ablaze.

Young's Literal Translation
{A1934.htm" title="{A1934">‘I was{A2370.htm" title="{A2370"> seeing{A5705.htm" title="{A5705"> till{A1768.htm" title="{A1768"> that{A3764.htm" title="{A3764"> thrones{A7412.htm" title="{A7412"> have been thrown down{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6268.htm" title="{A6268"> the Ancient{A3118.htm" title="{A3118"> of Days{A3488.htm" title="{A3488"> is seated{A9927.htm" title="{A9927">, His{A3831.htm" title="{A3831"> garment{A9985.htm" title="{A9985"> as{A8517.htm" title="{A8517"> snow{A2358.htm" title="{A2358"> [is] white{A9989.htm" title="{A9989">, and{A8177.htm" title="{A8177"> the hair{A9927.htm" title="{A9927"> of his{A7217.htm" title="{A7217"> head{A9985.htm" title="{A9985"> [is] as{A5343.htm" title="{A5343"> pure{A6015.htm" title="{A6015"> wool{A9927.htm" title="{A9927">, His{A3764.htm" title="{A3764"> throne{A7631.htm" title="{A7631"> flames{A1768.htm" title="{A1768"> of{A5135.htm" title="{A5135"> fire{A9927.htm" title="{A9927">, its{A1535.htm" title="{A1535"> wheels{A1815.htm" title="{A1815"> burning{A5135.htm" title="{A5135"> fire.

King James Bible
I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment [was] white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne [was like] the fiery flame, [and] his wheels [as] burning fire.

Hebrew
As
עַ֣ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's 5705: Even to, until

I continued
הֲוֵ֗ית (hă·wêṯ)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 1934: To become, come to pass, be

to watch:
חָזֵ֣ה (ḥā·zêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2370: To gaze upon, mentally to dream, be usual

Thrones
כָרְסָוָן֙ (ḵā·rə·sā·wān)
Noun - masculine plural
Strong's 3764: A throne

were set in place,
רְמִ֔יו (rə·mîw)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine plural
Strong's 7412: To throw, set, assess

and the Ancient
וְעַתִּ֥יק (wə·‘at·tîq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct
Strong's 6268: aged', a part of a name of God

of Days
יוֹמִ֖ין (yō·w·mîn)
Noun - masculine plural
Strong's 3118: A day

took His seat.
יְתִ֑ב (yə·ṯiḇ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3488: To sit, dwell

His clothing
לְבוּשֵׁ֣הּ ׀ (lə·ḇū·šêh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3831: A garment, a wife

was white
חִוָּ֗ר (ḥiw·wār)
Adjective - masculine singular
Strong's 2358: White

as snow,
כִּתְלַ֣ג (kiṯ·laḡ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 8517: Snow

and the hair
וּשְׂעַ֤ר (ū·śə·‘ar)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8177: Hair

of His head
רֵאשֵׁהּ֙ (rê·šêh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7217: The head, the sum

like pure
נְקֵ֔א (nə·qê)
Adjective - masculine singular
Strong's 5343: Clean, pure

wool.
כַּעֲמַ֣ר (ka·‘ă·mar)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 6015: Wool

His throne
כָּרְסְיֵהּ֙ (kā·rə·sə·yêh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3764: A throne

was flaming
שְׁבִיבִ֣ין (šə·ḇî·ḇîn)
Noun - masculine plural
Strong's 7631: A flame

with fire,
נ֔וּר (nūr)
Noun - common singular
Strong's 5135: A fire

and its wheels
גַּלְגִּלּ֖וֹהִי (gal·gil·lō·w·hî)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1535: A wheel

were all ablaze.
דָּלִֽק׃ (dā·liq)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1815: To flame

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:8
Top of Page
Top of Page