Daniel 7:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted an extension of life for a season and a time.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">and{A7606.htm" title="{A7606"> the rest{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A2423.htm" title="{A2423"> beasts{A9926.htm" title="{A9926"> have caused their{A7985.htm" title="{A7985"> dominion{A5709.htm" title="{A5709"> to pass away{A9989.htm" title="{A9989">, and{A754.htm" title="{A754"> a prolongation{A9986.htm" title="{A9986"> in{A2417.htm" title="{A2417"> life{A3052.htm" title="{A3052"> is given{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9926.htm" title="{A9926"> them{A5705.htm" title="{A5705">, till{A2166.htm" title="{A2166"> a season{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5732.htm" title="{A5732"> a time.

King James Bible
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

Hebrew
As for the rest
וּשְׁאָר֙ (ū·šə·’ār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 7606: Rest, remainder

of the beasts,
חֵֽיוָתָ֔א (ḥê·wā·ṯā)
Noun - feminine plural determinate
Strong's 2423: An animal

their dominion
שָׁלְטָנְה֑וֹן (šā·lə·ṭā·nə·hō·wn)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 7985: Dominion

was removed,
הֶעְדִּ֖יו (he‘·dîw)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural
Strong's 5709: To advance, pass on, continue, to remove, to bedeck

but they were granted
יְהִ֥יבַת (yə·hî·ḇaṯ)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 3052: To give, to put, imperatively, come

an extension
וְאַרְכָ֧ה (wə·’ar·ḵāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 754: Lengthening, prolonged

of life
בְחַיִּ֛ין (ḇə·ḥay·yîn)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 2417: Alive, life

for
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5705: Even to, until

a season
זְמַ֥ן (zə·man)
Noun - masculine singular
Strong's 2166: An appointed occasion

of time.
וְעִדָּֽן׃ (wə·‘id·dān)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5732: A set time, technically, a year

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 7:11
Top of Page
Top of Page