Acts 4:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.

Young's Literal Translation
and Annas the chief priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the chief priest,

King James Bible
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

Greek
along with
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

Annas
Ἅννας (Hannas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 452: Annas, high priest at Jerusalem. Of Hebrew origin; Annas, an Israelite.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

high priest,
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

Caiaphas,
Καϊάφας (Kaiaphas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2533: Caiaphas, Jewish high priest. Of Chaldee origin; the dell; Caiaphas, an Israelite.

John,
Ἰωάννης (Iōannēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

Alexander,
Ἀλέξανδρος (Alexandros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 223: From the same as alektor and aner; man-defender; Alexander, the name of three Israelites and one other man.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

many others
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the high priest’s
ἀρχιερατικοῦ (archieratikou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's 748: High priestly, to which the chief priest belongs. From arche and a derivative of hieros; high-priestly.

family.
γένους (genous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 1085: Offspring, family, race, nation, kind. From ginomai; 'kin'.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 4:5
Top of Page
Top of Page