Parallel Strong's Berean Study BibleHe had James, the brother of John, put to death with the sword. Young's Literal Translation and he killed James, the brother of John, with the sword, King James Bible And he killed James the brother of John with the sword. Greek {He had} James,Ἰάκωβον (Iakōbon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brother ἀδελφὸν (adelphon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. of John, Ἰωάννου (Iōannou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. put to death ἀνεῖλεν (aneilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 337: From ana and haireomai; to take up, i.e. Adopt; by implication, to take away, i.e. Abolish, murder. with the sword. μαχαίρῃ (machairē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3162: A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment. |