1 Timothy 5:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.

Young's Literal Translation
and she who is given to luxury, living—hath died;

King James Bible
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

Greek
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

she who
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lives for pleasure
σπαταλῶσα (spatalōsa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's 4684: To live extravagantly, luxuriously; To be wanton. From spatale; to be voluptuous.

is dead
τέθνηκεν (tethnēken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2348: To die, be dying, be dead. A strengthened form of a simpler primary thano than'-o; to die.

[even while she] is still alive.
ζῶσα (zōsa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Timothy 5:5
Top of Page
Top of Page