Parallel Strong's Berean Study BibleThe husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband. Young's Literal Translation to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband; King James Bible Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. Greek Theὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. husband ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. should fulfill ἀποδιδότω (apodidotō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. [his] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [marital] duty ὀφειλὴν (opheilēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3782: A debt, a duty, what is due. From opheilo; indebtedness, i.e. a sum owed; figuratively, obligation, i.e. duty. to [his] Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wife, γυναικὶ (gynaiki) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. likewise ὁμοίως (homoiōs) Adverb Strong's 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wife γυνὴ (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. to [her] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. husband. ἀνδρί (andri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. |