Parallel Strong's Berean Study BibleIt is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body. Young's Literal Translation it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body; King James Bible It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. Greek It is sownσπείρεται (speiretai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow. a natural ψυχικόν (psychikon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 5591: Animal, natural, sensuous. From psuche; sensitive, i.e. Animate. body; σῶμα (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. it is raised ἐγείρεται (egeiretai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. a spiritual πνευματικόν (pneumatikon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 4152: Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious. body. σῶμα (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. If Εἰ (Ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a natural ψυχικόν (psychikon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 5591: Animal, natural, sensuous. From psuche; sensitive, i.e. Animate. body, σῶμα (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. a spiritual [body]. πνευματικόν (pneumatikon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 4152: Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious. |