(4) Behold, the hire of the labourers.--Not merely the wrong of the poor, but the wages kept back from him by the stingy master, contrary to the merciful Jewish law (Leviticus 19:13), which permitted no delay in payment whatever (comp. Jeremiah 22:13; Malachi 3:5). And the indignant remonstrance of the text is "a swift witness" also against the like-minded of this generation--whose God is self, whose religion political economy, and whose one great object in life is to buy in the cheapest market and sell in the dearest: as if for these ignoble purposes the Lord God had given them a brain and a soul. The hire of the labourers . . . kept back by fraud, crieth (out).--A question has arisen concerning the right position of the word translated "of," or from you, in this clause; whether the withholden dues appeal "from the wronger to God," or as the Authorised version has it above, "the hire of the labourers of you kept back by fraud." The balance of opinion seems to be with the latter. Are entered into the ears of the Lord of sabaoth.--"A sublime and awful picture" is in the mind of the Apostle. The Lord of Hosts, the name by which He is called, especially by the last of the prophets, Malachi, is seated as a judge on His throne, to hear the right; the charge is laid, the guilty called, the witnesses are heard: the cries of the wronged have entered into His ears:-- "The Lord of the Vineyard beholdeth afar; The arm of His fury is bared to the war: The day of His terrible wrath is at hand." It is the reflection of our own Bede that St. James thus speaks (comp. Romans 9:29) of the Lord of Sabaoth, or armies, to terrify those who suppose that the poor have no helpers. (Comp. Psalm 72:12.) God's majestic title is proclaimed, we may believe, by an Hebrew to Hebrews, for a warning against their darling sin of covetousness, and in hope that the vision of Isaiah (Isaiah 6:1-4) would move them to consider who and what the Lord of Hosts, of angels, of cherubim, of seraphim, might be "when He maketh inquisition for blood," forgetting not the complaint of the poor" (Psalm 9:12). Verse 4 accounts for the miseries that are coming upon them. Their sins are the cause. The language is modeled upon the Old Testament, and the special sin denounced is one that is expressly forbidden in the Law (see Deuteronomy 24:14, 15, "Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy. At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it: for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee;" cf. Malachi 3:5, "I will be a swift witness... against those that oppress the hireling in his wages (LXX., ἐπὶ τοὺς ἀποστεροῦντας μισθὸν μισθωτοῦ)" Later allusions to the same sin are found in Tobit 4:14; Ecclus. 34:22. Which is of you kept back by fraud, crieth. For ἀπεστερημένος of the Received Text, read ἀφυστερημένος (א, B). It is possible to join the words ἀφ ὑμῶν with κράζει, but it is more natural to take them as the A.V. with ἀφυστερημένος. Reaped... reaped (ἀμησάντων... θερισάντων); R.V., "mowed... reaped." But it would seem that the words should have been reversed, as, judging by Old Testament usage, ἀμάω is always used of corn (Leviticus 25:11; Deuteronomy 24:19; Isaiah 17:5; Isaiah 37:30; Micah 6:15); while θερίζειν is the wider word, including all "harvesting," and used of χόρτος in Psalm 128. (127.) 7; Jeremiah 9:22. Into the ears of the Lord of Sabaoth. These words are adopted from Isaiah 5:9, Κύριος Σαβαώθ, a Grecized form of the Hebrew יהוה צבאות, frequent in the LXX. Found in the New Testament only here and Romans 9:29 (in a quotation); elsewhere, e.g. in the Apocalypse, it is represented by παντοκράτωρ (Revelation 1:8, etc.); so also in 2 Corinthians 6:18 (equivalent to 2 Samuel 7:8). 5:1-6 Public troubles are most grievous to those who live in pleasure, and are secure and sensual, though all ranks suffer deeply at such times. All idolized treasures will soon perish, except as they will rise up in judgment against their possessors. Take heed of defrauding and oppressing; and avoid the very appearance of it. God does not forbid us to use lawful pleasures; but to live in pleasure, especially sinful pleasure, is a provoking sin. Is it no harm for people to unfit themselves for minding the concerns of their souls, by indulging bodily appetites? The just may be condemned and killed; but when such suffer by oppressors, this is marked by God. Above all their other crimes, the Jews had condemned and crucified that Just One who had come among them, even Jesus Christ the righteous.Behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields,.... The wages agreed for by the day, with the labourers in their fields, particularly their reapers; which one instance serves for many others; and is the rather mentioned, because reaping is a laborious work, and those who are employed in it have nothing to live upon but their hand labour; and especially because they are made use of in cutting down the corn when it is fully ripe, and in great plenty; wherefore, to detain their just wages from them argues great inhumanity and wickedness; and yet this was what was done by rich men:which is of you kept back by fraud, crieth; unto God for vengeance, as the blood of Abel did; and shows that such an evil, however privately and fraudulently it may be done, will be made public, and is a crying one: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth; that is, the Lord of hosts; of angels, and of men; of the host of heaven, and of the inhabitants of the earth; of Jews and Gentiles, and of rich and poor; and who has power to vindicate the cause of the latter against their rich oppressors, and will do it; his ears are open to their cries, he takes notice of them, and regards them, and will take vengeance on those that injure them. The reference is to Deuteronomy 24:15. |