(6) A leopard.--More correctly, a panther. On the great vigilance and swiftness of the panther, comp. Jeremiah 5:6; Hosea 13:7; Habakkuk 1:8. The third beast corresponds to the copper belly and thighs of the image (Daniel 2). It should be noticed that as unity characterises the first beast, and duality the second, so quadruplicity marks the third. It has four wings--wings as of a bird, not of an eagle--by which a degree of swiftness is implied inferior to that of the first beast. It has four heads, indicating four kingdoms, into which the third kingdom should develop itself. (Comp. Daniel 8:8, where the same predominance of the number "four" is to be observed.)Verse 6. - After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. The LXX. rendering is shorter, "And after these things I saw another beast, like a leopard, and four wings stretched over it (ἐπέτεινον), and there were four heads to the beast." The grammar of this is difficult to understand. As it stands, it must be translated as above; if, however, we might read ἐπὶτεινον, we should avoid the solecism of uniting a neuter plural to a plural verb, rendering, "and it stretched," etc. Paulus Tellensis renders as above, and adds a clause, "and a tongue was given to it" - a reading to all appearance due to the transposal of ל and שׁ. It is difficult, on the present text, to explain how the LXX. rendered "wings of a fowl," "stretched over it." If, however, the original word were that used in the Peshitta, (paehatha), it is explicable that this should have been read פְרַשׁוּ. Theodotion and the Peshitta do not differ from the Massoretic text. The majority of critical commentators maintain this to be the Persian Empire. A leopard is a less animal than a bear, and therefore, according to the argument these critics used with regard to the second empire, it ought to mean that it symbolized a still smaller empire. That, however, is impossible. No Jew of the age of the Maccabees could have been under that impression. Moreover, we have the four wings declared to mean that the Persian power extended to all quarters of the world, and attention is directed to the fact that the statement is made concerning it, "dominion was given to it." This assumes, what would be admitted by everybody to be contrary to fact, had the critics not a further conclusion in view. The traditional interpretation is that the Hellenic Empire - that of Alexander the Great and his successors - is intended here. In defence of this we have the fact that four, as we have just said, is the numerical sign of the Greek power. In the following chapter we have the goat, with its one notable horn, which, on being broken off, is replaced by four. In the eleventh chapter we are told that Alexander's empire is to be divided to the four winds of heaven. But "wings" are not prophetically so much the symbol of extensive dominion, as of rapidity of movement. If Nebuchadnezzar (Ezekiel 17:3) is a great eagle with long wings, it is because of the rapidity of his conquests. Jeremiah says of his horses, they are "swifter than eagles." Again in Lamentations, "Our persecutors are swifter than eagles." Wings, then, symbolize swiftness of motion. If we turn to the next chapter, the swiftness of Alexander's conquests is the point that most impresses the seer. Swiftness, compared either with the conquests of Nebuchadnezzar or of Alexander, was not the characteristic of the Persian conquests. Cyrus, in the course of thirty years, had subdued Asia Minor, probably Armenia; had relieved Media, Elam, and Persia from the alien yoke of the Manda; and had conquered Babylon. Nebuchadnezzar, after the battle of Carehemish, had advanced to the river of Egypt. We do not know the extent and direction of his many campaigns, but rapidity of movement characterized some of them we do know, and Alexander's conquests were made with extreme rapidity. Altogether the figure seems much more suitable for the empire of Alexander than for that of the Persians. 7:1-8 This vision contains the same prophetic representations with Nebuchadnezzar's dream. The great sea agitated by the winds, represented the earth and the dwellers on it troubled by ambitious princes and conquerors. The four beasts signified the same four empires, as the four parts of Nebuchadnezzar's image. Mighty conquerors are but instruments of God's vengeance on a guilty world. The savage beast represents the hateful features of their characters. But the dominion given to each has a limit; their wrath shall be made to praise the Lord, and the remainder of it he will restrain.After this I beheld, and, lo another, like a leopard,.... Another beast, another monarchy, a third monarchy succeeding the Persian monarchy, and which rose up on the ruins of that; Darius king of the Persians being beaten by Alexander king of Macedon, who was the instrument of setting up the Grecian monarchy here intended; compared to a leopard, a smaller creature than a lion; signifying that this monarchy arose from a small beginning; and a crafty one, Alexander having many wise counsellors of his father's about him, though he himself was rash and hasty; and a spotted one, denoting the various virtues and vices of Alexander, and his inconstancy in them; sometimes exercising the one, and sometimes the other; or rather the different nations, and the manners of them, he conquered, of which this empire consisted; not to say anything of the cruelty and swiftness of this creature, which are both to be observed in this conqueror: which had upon the back of it four wings of a fowl; denoting the swiftness of Alexander in his conquests; who in a few years made himself master of the whole world, at least as he thought, whose empire was greater than that of Nebuchadnezzar and the Chaldeans, to whom only two wings of an eagle are given, Daniel 7:4. Says Jerom, "nothing was more swift than the conquest of Alexander, from Illyricum and the Adriatic sea, unto the Indian ocean, and the river Ganges; he rather ran through the world by victories than by battles, and in six years subdued part of Europe, all Asia even unto India,'' to which may be added all Egypt, Syria, and Palestine. Arimazes being master of a rock in Sogdiana, which was thought inaccessible and impregnable, Alexander sent a messenger to him to demand the delivery of it to him; but, among other things he proudly said, he asked the messenger, with a sneer, if Alexander could fly; which, when the messenger reported, nettled him much, that he should be insulted because he had not wings; and vowed that the next night he would make him believe that the Macedonians did fly; and accordingly they found ways and means to get to the top of it, which, when the governor saw, he declared that Alexander's soldiers had wings (f): the beast also had four heads; which signify the four kingdoms into which the Grecian empire was divided after Alexander's death, under four of his generals, who were heads or governors of them: Macedonia under Antipater, or, as others, Cassander; Egypt under Ptolemy; Syria under Seleucus; and Asia under Antigonus, or, as others, Lysimachus: and dominion was given to it; the dominion of the whole world, or, however, a very large dominion; and this was given of God, and according to his will, and the ordering of his providence; for to nothing else can it be ascribed, that with thirty thousand men Alexander should beat an army of six hundred thousand; and with such a handful of men subdue so many kingdoms and nations, and that in the space of a few years. (f) Curt. Hist. l. 7. c. 11. |