Verse 11. -
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God. The Septuagint reading is very different, "And they watched Daniel, and found him praying three times a day every day." It is difficult to decide which is the preferable reading, and almost as difficult to deduce the one reading from the other. Thcodotion has a reading akin to that of the Septuagint, "Then those men watched, and found Daniel praying, and. making entreaty to his God." This is akin to the Septuagint at the beginning, but is close to the Massoretic at the end. The Peshitta is in close agreement with Theodotion. It seems more in accordance with the plan of these presidents that they should not, as the Massoretic text asserts, rush tumultuously into the house of Daniel, but rather, as the three versions represent them doing, setting a watch, and then, when information reached them of Daniel's habits, acting accordingly. Nothing in the narrative makes it probable that there was a general assembling of the governors against Daniel; it was the action of his colleagues in the presidency.
6:11-17 It is no new thing for what is done faithfully, in conscience toward God, to be misrepresented as done obstinately, and in contempt of the civil powers. Through want of due thought, we often do that which afterwards, like Darius, we see cause a thousand times to wish undone again. Daniel, that venerable man, is brought as the vilest of malefactors, and is thrown into the den of lions, to be devoured, only for worshipping his God. No doubt the placing the stone was ordered by the providence of God, that the miracle of Daniel's deliverance might appear more plain; and the king sealed it with his own signet, probably lest Daniel's enemies should kill him. Let us commit our lives and souls unto God, in well-doing. We cannot place full confidence even in men whom we faithfully serve; but believers may, in all cases, be sure of the Divine favour and consolation.
Then these men assembled,.... Gathered together, and went in a body to Daniel's house; knowing his times of prayer, and where, and in what manner, he used to pray, to see if they could find him at it as aforetime; that so they might have to accuse him with it. Saadiah says, they found a girl, and asked her what Daniel was doing? she told him that Daniel was on his knees, praying to his God in his chamber; immediately they went, and found as she had said:
and found Daniel praying and making supplication before his God; they went into his house, and up into his chamber, the doors not being locked, pretending perhaps business with him, and saw him at his devotions; so that they were able, upon their own knowledge, to bring in an accusation against him for breach of the king's law, and prove it.